En 2021, TikTok lanzó la opción de agregar subtítulos a los videos. Sin embargo, la función aún requiere que los creadores de contenido agreguen subtítulos. En otras palabras, los TikTokers tienen que copiar sus propios vídeos para producir subtítulos. Si bien esto mejora significativamente el aspecto de accesibilidad, depende del creador de contenido atraer espectadores. Si los TikTokers no quieren hacer un esfuerzo adicional, sus videos permanecen sin subtítulos ni subtítulos.
En el futuro, los espectadores ya no tendrán que esperar a que TikToker active los subtítulos porque TikTok ha proporcionado varias actualizaciones. Las nuevas incorporaciones también pueden ayudar a los usuarios a superar las barreras del idioma. Con los subtítulos generados automáticamente, los usuarios pueden activar fácilmente los subtítulos para cualquier vídeo. Esto ayudará a los espectadores que tengan problemas de audición o que simplemente quieran captar cada palabra del clip en un ambiente ruidoso.
Los subtítulos también pueden ayudarte a disfrutar del contenido sin activar el audio. TikTok también ha agregado traducciones para texto generado por Inteligencia Artificial (IA). Es posible que las traducciones generadas por IA no funcionen bien para todos los idiomas, pero los subtítulos traducidos automáticamente pueden ayudar a los espectadores a disfrutar del video incluso si no entienden las palabras habladas.
La traducción también se extiende a las pegatinas de texto. Parte del atractivo de TikTok son los stickers, y los creadores de contenido los usan libremente. La función de traducción ayudará a garantizar que los espectadores no se pierdan también el contenido no verbal.
Actualmente, TikTok ofrece subtítulos y subtítulos en inglés, alemán, indonesio, italiano, coreano, chino, portugués, español y turco. Es posible que la plataforma agregue soporte para más idiomas en un futuro próximo.
